Ano de 2011. Flamengo faz uma das maiores contratações do futebol brasileiro, contrata simplesmente um dos melhores jogadores de futebol de todos os tempos, Ronaldinho Gaúcho. Muita badalação em meio a essa contratação, e com o passar do tempo todo o time fica badalado e ganhando moral jogo após jogo. No último domingo, foi campeão do 1º turno do Campeonato Carioca e com gol da grande estrela do time. Foi um gol bonito, digno de um craque, coisa de quem sabe jogar e faz fácil.
Os torcedores dizem que o Flamengo só está fazendo o que sempre fez, ganhar jogos, lotar estádios e conquistar títulos, mas no primeiro dia de março é lançada a mais nova camisa do time com uma bonita homenagem ao título de 81 e uma outra homenagem merecida a sua torcida, que faz menção a um mosaico que a torcida fez, ou tentou fazer, no título do brasileiro de 2009.
O Bonde do Senso Comum entrou em campo totalmente sem freio a partir da divulgação da camisa nova. O senso comum diz que o Flamengo fez o que sempre fez ao longo de sua história: VERGONHA.
Na camisa nova, a homenagem feita ao título de 81, foi escrito errado o nome da cidade japonesa, Tóquio. Como vocês podem ver na foto, foi escrito na camisa TOKIO, coisa que não existe no inglês e muito menos no português.
 |
| Clique na imagem para vê-la em tamanho bem maior |
- Não existe a menor possibilidade de Tóquio ser escrito com “kio”. Se fosse com “kyo” poderiam falar que seria em inglês. Mas “Tokio” está errado. Não existe esta grafia – disse Sérgio Nogueira, que tem mestrado em Língua Portuguesa e é o autor de diversos livros sobre o tema. *
O senso comum caiu dentro e começou a demonstrar comentários em blogs, que flamenguista é tudo analfabeto, bandido etc. Deixo aqui o meu parecer de que não concordo com o senso comum e repudio tal afirmação, até porque minha namorada é uma linda flamenguista (infelizmente), e concordar com o senso comum é uma ignorância.
Mas uma coisa é certa, foi uma ignorância da Olympikus e da diretoria do Flamengo, deixar passar uma camisa escrita desse modo. Mas é isso aí... o Bonde do Mengão sem freio, está sem freio até para a Língua Portuguesa.
* Retirado do blog e coluna "Primeira Mão" do GE.
Como falei muito de Flamengo... Saudações Vascaínas!
Edgar Araujo
O que me consola é o fato de não ter lido reclamações com relação às incontestáveis inscrições – em português – “Campeão do Mundo” e “A maior torcida do mundo faz a diferença”, nem quanto ao respeito às tradições do Clube ou à beleza de ambas as camisas.
ResponderExcluirSRN